In Ulm, um Ulm und um Ulm herum

Viime lauantaina oli mukavasti aikaa reissata johonkin jalkapallon perässä, koska Kathrinkin oli koko päivän töissä. Vaihtoehtoina oli lähteä Fürthiin katsomaan 2. Bundesliigaa tai matkata Ulmiin Regionalliga-peliin. Päädyin lopulta jälkimmäiseen vaihtoehtoon, koska SSV Ulmin peli alkoi hieman myöhemmin, joten sain nukkua hieman pidempään. Lisäksi Ulmiin on suora junayhteys Regensburgista, Fürthiin mennessä täytyy vaihtaa joko S- tai U-Bahniin Nürnbergissä.

Regionalligaa on tullut kerran aiemmin nähtyä Ulmissa. Kaupungin keskusta on todella hieno idyllisinä ristikkotaloineen. Tunnetuin maamerkki on kuitenkin jättimäinen Ulmer Dom ja sen 161 metrinen kirkontorni, joka on siten maailman korkein. Turistikierros tuli tehtyä jo viime visiitillä, joten tällä kertaa marssin Neu-Ulmin asemalta suoraan stadionille. Tonavan kautta tuli kuitenkin käveltyä, josta näkyi hieman vanhaa kaupunginmuuria ja massiivinen kirkontorni.

Sää ei ollut häävi, mutta päätin kuitenkin uhmata tihkusadetta ja ostaa lipun seisomakatsomoon (9 €). Ulmissa on havaittavissa lievää jalkapallohuumaa, sillä SSV Ulm yllätti Saksan cupin (DFB-Pokal) ensimmäisellä kierroksella hallitsevan cupvoittaja Eintracht Frankfurtin. Silloin stadion oli loppuunmyyty (18 000 katsojaa), mutta tänään väkeä saapui ehkä huonosta säästäkin johtuen paikalle vajaat 1800. SSV Ulmin Donau-stadion on melkoisen iso seuran tarpeisiin ja juoksuradatkin pilaavat hieman tunnelmaa. Pienehkö kannattajaryhmä piti läpi ottelun kuitenkin kohtuullista meteliä. Ulm on vakiinnuttanut paikkansa Saksan neljänneksi korkeimmalla sarjatasolla Regionalligassa, mutta seura on käynyt pelaamassa yhden kauden jopa Bundesligassa kaudella 1999/2000. Sen jälkeen rahat ilmeisesti loppuivat ja seura syöksyi takaisin alasarjoihin. 1000-2000 peruskatsojan joukko ei ole kuitenkaan hylännyt omiaan.

Vastassa Ulmilla oli perinneseura FC 08 Homburg Saarlandista. Tämäkin seura on piipahtanut Bundesligassa, mutta visiiteistä on aikaa jo yli 30 vuotta. 1990-luvulta lähtien seura on pelannut alasarjoissa, mutta nyt Homburg johtaa Regionalligaa, joten ehkä valoa on tunnelin päässä. Vieraskannattajiakin oli saapunut omiensa perässä n. 50 hengen ryhmä.

FC Homburgin vihreät värit olivat tänään valttia. Joukkue teki paikoistaan maalit ja onnistui pienellä tuurillakin hoitamaan kolme pistettä Saarlandiin. Ulmin peli näytti paikoitellen ihan hyvältä, mutta muutamaa hyvää suoritusta seurasi usein täydellinen oikosulku. Vähän on vaikea kuvitella, että tuo joukkue onnistui kaatamaan hallitsevan mestarin, mutta ehkä täyden kotiyleisön tuki ja vastustajan ylimielinen asenne siivitti SSV:n jatkoon. Voittihan HJK myös aikoinaan Schalken Eurooppaliigan karsinnoissa kotonaan, vaikka vieraissa kyyti olikin kylmää. Saksan cupissa vain yksi ottelu ratkaisee, joten vastaavia yllätyksiä nähdään toisinaan. Regionalligan peli oli ihan hyvää viihdettä ja tasoltaan verrattavissa ehkä Veikkausliigan keskiverto-otteluun. Stadionolutkin oli ihan jees, Ulmin omaa Gold Ochsen-olutta, eli kultaista härkää. "Ulmin nestemäistä kultaa".

Nestemäistä kultaa oli tarjolla lisää Regensburgissa. Olutfestarit ovat alkaneet Baijerissa, mutta minua ja Kathrinia ei kiinnosta mennä kuuntelemaan saksalaista iskelmää, tanssimaan pöydille ja juomaan ylihintaista olutta nahkahousuihin ja Dirndliin pukeutuen. Sen sijaan vaihtoehtomme syksyisin ja keväisin on "Anti-dult" Piratenhöhle-baarissa, joka on aina oikean Regensburger Dult-olutfestivaalin kanssa samaan aikaan. Siellä musiikki ja palvelu on huomattavasti parempaa ja litran tuoppi Eichhofener-olutta maksaa 4,50 €. Yksillä tuli siis käytyä lauantai-illan kunniaksi, mutta revittelyä ei harrastettu, kun huomennakin olisi taas matsipäivä.

Sunnuntaina oli jälleen vuorossa jalkapalloa Regensburgissa. SSV Jahnin vastustajaksi saapui Pohjois-Saksasta Holstein Kiel. Välimatkaa Regensburgin ja Kielin välillä on lähes 800 kilometriä, mutta silti vierasfanejakin oli paikalla ehkä 100 hengen porukka. Holstein Kiel on pelannut pienistä resursseistaan huolimatta jo viime kaudesta lähtien oikein hyvää jalkapalloa ja voitti tämän kauden avauspelissään jopa itsensä HSV:n, joka operoi puolestaan "hieman" isommalla budjetilla. SSV Jahnilla oli puolestaan alla voitto Ingolstadtista, mutta vierastappio Paderbornista ja nöyryyttävä putoaminen Saksan cupista viidenneksi korkeimmalla sarjatasolla pelaavaa Chemie Leipzigiä vastaan. Odotukseni eivät olleet kovinkaan kaksiset, mutta tuloksena oli lopulta siedettävä 0-0 tasapeli, vaikka voittokin olisi ollut paremmalla viimeistelyllä otettavissa. Tunnelma oli kuitenkin stadionilla hyvä (yleisömäärä 8700) ja joukkue taisteli parhaansa mukaan, joten mukavaa oli, vaikka viimeistelystä puuttui tällä kertaa paras terävyys.

Ps. Tämän blogin otsikko on saksankielinen "Zungenbrecher", eli suoraan käännettynä "kielen murtaja". Suomeksi tuota sanaa on vaikea kääntää, mutta eräänlainen kieliloru on siis kyseessä, jonka sanominen on vaikeaa jopa natiivipuhujille. Suomen kielestä vastaava esimerkki olisi vaikkapa "Yksikseskös yskiskelet, itsekseskös itkeskelet, yksikseskös istuskelet, itkeskellen yskiskelet?"